Laver le linge : que signifient les symboles de lavage ?

Pour éviter que votre linge s’abîme, rétrécisse ou décolore, il est important de savoir décoder les symboles sur les étiquettes. Évitant divers dommages, elles indiquent entre autres si le lavage en machine est possible et dans quelles conditions.

Les symboles d’entretien vous donnent les instructions pour le séchage et le repassage. Faut-il laver ses vêtements neufs ? Les réponses.

Pourquoi est-il important de respecter les conditions de lavage indiquées par les symboles ?

Les symboles de lavage, de repassage et de séchage des textiles se basent sur des normes internationales. L'étiquette fournit les instructions sur le traitement de chaque tissu. Il importe de les respecter au risque de causer des dommages irréversibles.

• Les fibres qui rétrécissent : pour le lavage en machine des tissus délicats, il convient de se référer à l’étiquette pour choisir le programme de lavage et la température de l’eau adaptés afin qu’ils ne rétrécissent pas. Pour la laine par exemple, optez pour un programme « Délicat », soit une température maximale de 35°C. Certains textiles sont également sensibles au séchage. Il convient de respecter la température maximale supportée pour que le linge ne se froisse pas ou ne rétrécisse pas à cause de la chaleur.
• La couleur risque de dégorger.
• Le linge ne retrouve pas sa blancheur ou une propreté parfaite si la température est supérieure aux recommandations.

Comment savoir si on peut mettre un vêtement à la machine ?

Il n’est pas si évident que ça de comprendre les symboles d’entretien dessinés sur les étiquettes des vêtements et linge de maison.

Étiquette : lire les instructions sur l’entretien des vêtements

Lavage en machine ou à la main, nettoyage à sec, sèche-linge, repassage… les symboles de lavage et d'entretien fournissent les informations relatives au traitement des tissus.

La signification des principaux symboles sur l’étiquette d’un vêtement :

• Cuvier ou bassine : symbole de lavage ;
• Triangle: symbole de blanchiment ;
• Carré: symbole de séchage ;
• Fer à repasser: symbole de repassage ;
• Cercle: symbole du nettoyage professionnel.

Comprendre la signification du sigle lavage

En matière de nettoyage et d'entretien de vos textiles, que ce soit des vêtements ou du linge de maison, une lecture attentive des symboles sur l’étiquette est indispensable pour en prendre grand soin. Pour le lavage, il est représenté par une bassine ou un cuvier. À l’intérieur se trouve un nombre en degrés Celsius qui indique la température maximale de lavage. D’autres symboles peuvent figurer sur le pictogramme de lavage :

• Un trait sous la bassine : programme doux avec un avec essorage modéré ;
• Deux traits : cycle délicat avec essorage très réduit ;
• Une main dans la bassine : laver le linge uniquement à la main ;
• Bassine barrée : lavage interdit.

S’il n’y a pas de trait sous la bassine, cela signifie que le linge supporte un niveau d’agitation élevé.

Carré : symbole essorage

Parmi les symboles d’entretien à étudier particulièrement pour prendre soin de vos vêtements et linge de main, le carré se réfère au rinçage et à l’essorage.

• Un trait horizontal à l’intérieur du carré : essorage permis, séchage à plat ;
• Deux traits horizontaux à l’intérieur du carré : essorage interdit, séchage à plat ;
• Un seul trait vertical à l’intérieur du carré: essorage autorisé, séchage sur fil ;
• Si un ou deux traits qui barrent le coin supérieur gauche du carré : séchage à l'ombre recommandé ;
• Trois traits verticaux à l’intérieur du carré : essorage proscrit et séchage par égouttage.

Quels sont les autres signes à connaître pour laver son linge en machine ?

Il est vrai que les températures élevées permettent de tuer bactéries et microbes. Néanmoins, certains textiles froissent ou rétrécissent sous l’effet de la chaleur. D’où l’intérêt de comprendre les symboles d'entretien sur les étiquettes avant de lancer le lavage en machine.

Machine à laver : guide des symboles d'entretien des textiles

Avant de mettre le linge dans la machine, il convient de lire le nombre indiqué à l’intérieur de la bassine dessinée sur l’étiquette. Il indique la température maximale supportée par le tissu. Par extension, le programme de lavage à sélectionner.

• Programme normal, à 95° : indiqué pour le coton ou lin, blanc, teint ou avec des imprimés. Il convient de traiter préalablement les taches tenaces.
• Programme normal, à 60°C : destiné aux textiles de couleur qui ne peuvent pas être bouillis tels que le coton, le modal, le polyester ou le mélange de ces fibres.
• Programme modéré, à 60°C : recommandé pour les habits et linge de couleurs et articles « EasyCare ». Il ne faut pas remplir entièrement la machine et éviter l'essorage pour réduire le risque de froissage.
• Programme normal, à 40°C : indiqué pour le lavage des articles foncés en coton, en polyester, en fibres mélangées, etc.
• Programme délicat, à 40°C : conseillé pour la laine.
• Processus modéré, à 30°C : pour les articles en modal, polyacrylique, polyester, polyamide et viscose.

Quelques recommandations pour l’entretien des tissus imprimés :

• Lavage en machine à 30° ;
• Mettre le vêtement à l’envers ;
• Sécher à l’air libre ;
• Si besoin, repasser au fer (sans vapeur) à l’envers, à température moyenne.

Lavage à la main

Concernant les articles fragiles, il est recommandé de les laver à la main, avec de l’eau à 30 à 40 degrés Celsius maximum.

1. Faites dissoudre la lessive dans beaucoup d'eau ;
2. Laissez le linge dans la solution et agitez doucement, sans frotter, ni tirer ou tordre ;
3. Rincez et retirez l'excédent d'eau délicatement, puis remettez l'article en forme.

Lavez rapidement les textiles fragiles de couleur rapidement pour que la teinte ne dégorge pas.

Le blanchiment : instructions et symboles d'entretien

Le triangle indique si le linge peut être blanchi ou non. Visant à éliminer les taches les plus tenaces, ce traitement peut être effectué avant, pendant ou après le lavage. Il se fait à base d’agents oxygénés ou des produits au chlore actif comme l’eau de Javel. Avant de vous lancer, un test sur une petite partie cachée du textile est préconisé.

• Triangle vide : blanchiment à base de produits au chlore ou à base d'oxygène autorisé
• Triangle avec deux rayures obliques : blanchiment par produits oxygénés permis.
• Tringle barré avec une croix : blanchiment interdit. Utilisez de la lessive sans agent de blanchiment.

Concernant l’ajout de détergent, il convient de vous référer aux instructions de dosage et en tenant compte du degré de salissure des textiles à nettoyer.

Pour les linges de couleur, l’usage de formules contenant de l'oxygène est à proscrire au risque d’altérer la couleur. Orientez-vous plutôt vers des détergents spécifiques.

Instructions de séchage

Le cercle entouré par un carré fait partie des nouveaux symboles apparus sur les étiquettes. Il indique les conditions de séchage idéales. Le nombre de points dans le tambour indique le programme adéquat :

• Deux points: programme normal, à 80°C ;
• Un point: programme modéré, à 60°C.

À préciser que le cercle symbolise le nettoyage à sec. La lettre à l’intérieur indique au professionnel le type de solvant à utiliser : P pour Perchloréthylène et F pour essences minérales.

Si le cercle est barré, cela signifie que le nettoyage à sec est interdit. Il en va de même pour les détachants à base de solvants.

Fer : symbole repassage

Le fer informe si le tissu peut être repassé ou non. Les points, quant à eux, indiquent la température de repassage.

• Trois points : programme coton, température maximum de 200°C, compatible avec fer à vapeur ;
• Deux points : programme laine/soie/polyester/viscose, température maximum de 150°C, avec une pattemouille ;
• Un point : programme polyacrylique/polyamide (nylon)/acétate, température maximum de 110°C, fer à vapeur interdit.

Quel que soit votre choix pour laver votre vêtement neuf, nous vous recommandons d’utiliser des lessives écologiques.